2027 ALOHA DAYS Carendar 2027年度 パームツリー アロハ デイズ カレンダー ハワイの名所やイベントを色鮮やかに描いた、南国ムードあふれる2027年カレンダー。 虹や海、ハイビスカスなどハワイらしいモチーフが華やかに彩ります。 環境にやさしいエコ素材を使用し、自然を大切にするハワイの想いを感じられるデザイン。 お部屋に飾るだけで明るく爽やかな空間を演出します。※表紙+6ページ ※壁掛け用の紐のカラーが写真と異なる場合がございます。 素材：紙 竹 サイズ 縦約35.3ｃｍ×横約22.3ｃｍ こちらの商品は【追跡可能メール便】対応です。 ※生産段階での製品誤差がある場合がございます。 ※色合いはPC・スマホディスプレイにより見え方が異なる場合がございます。 梱包の都合上、なるべく折り目が付かないようBOXに曲げた状態で発送いたします。 御了承の上ご購入ください。 【Calendar】【アロハ デイズカレンダー】【パームツリー】【カレンダー】【ハイビスカス】【ハワイ】【ハワイアン】【ビーチ】【アロハ】【2027カレンダー】

Fire King Meadow Green Mug ファイヤーキング メドウグリーン マグ ファイヤーキングのマグカップ！ 花柄をモチーフにしたデザインです。 　商品詳細 ・ブランド：Fire-King（Anchor Hocking社） ・年代：1960年代～1976年製 ・シリーズ：スタッキング　(Stackable) ・素材：耐熱ミルクガラス ・サイズ：直径 約7.8cm 高さ約8.8cm ※アメリカ輸入品です。 ビンテージの商品です。 表面に細かい傷、擦れ、着色、金属痕がございます。 口縁内側にごく小さなチップがございます。 ヘアラインやフレアバイトなど製造特有の内容は目立つ箇所がない場合、記載しておりません。 アンティーク品に御理解の上、ご購入下さいませ。 【中古】【海外輸入中古品】【Fire King】【Anchor Hocking】【ファイアーキング】【USA】【ビンテージ】

John Deere Can Cooler ジョンディアー カンクーラー ビールやジュース缶などを入れて使用します。 保温冷効果があると同時に手や飲物を置いた場所も濡れません。 個性感を出したい方などにおすすめです。 サイズ 350ml缶が入るサイズです。 平置き 縦13.5ｃｍ　横9.5ｃｍ ２面プリント こちらの商品は【追跡可能メール便】対応です。 アメリカ輸入品です。 ※1個の価格です。 【John Deere】【ビール】【Beer】 【クーラー】【保冷カバー】【保温カバー】【ジョンディアー】【クージー】

Fire King KIMBERLY ファイヤーキングマグカップ キンバリーシリーズ オレンジ 　 ファイヤーキングのキンバリーマグ！ ダイヤモンドの原石をモチーフに作られています。 オレンジのグラデーションになっています。 商品詳細 ・ブランド：Fire-King（Anchor Hocking社） ・年代：1977年～1986年製 ・素材：耐熱ミルクガラス ・シリーズ：キンバリー（KIMBERLY） ・カラー：オレンジ ・サイズ：直径約8cm 高さ約9cm ビンテージの商品です。 細かい傷、色のハガレなどがございます。 製品の特性として、練りムラによるヘアラインやホワイトスポットがある場合がございます。 御理解頂ける方はご購入ください。 【中古】【海外直輸入中古品】【Fire King】【Anchor Hocking】【Ovenproof Made】【KIMBERLY】【ファイアーキング】【マグカップ】【USA】【ビンテージ】

Nothing Runs Like a Deere Wastebasket （ジョンディアー オイル缶 蓋付き） ジョンディアーのゴミ箱。 Nothing Runs Like a Deere ＝ John Deereにかなうものはない。 ユニークなメッセーシ入りのゴミ箱です。 サイズ 直径26ｃｍ　高さ約38.5ｃｍ 材質 鋼鉄製 ※１個の価格です。 画像2枚目は正面と裏面です。 ※アメリカ輸入品です。 製造時からの製品誤差や歪みがある場合がございます。 輸送の際にできた若干のヘコミがある場合がございます。 【John Deere】【ジョンディアー】【耕運機】【アメリカ】【ゴミ箱】【缶】【アメリカ雑貨】【アメリカン雑貨】

10Pcs Mixed Bar Puddler Muddler 10本入り カクテル マドラー カラフルなミニチュアカクテルの装飾が付いた、プラスチック製マドラー10本セットです。 それぞれ異なるデザインで、トロピカルカクテルやショットグラスを再現したミニチュアが先端に付いており、バーやパーティーシーンの演出、ハワイアンイベントやカフェに。 飲み物に差し込むだけで、南国リゾート気分が楽しめます。 10本入りです。 サイズ　全長約23.5ｃｍ 材質　プラスチック製 こちらの商品は【追跡可能メール便】対応です。 アメリカ輸入商品です。 色や形など写真と異なる場合がございます。 メーカーの仕様変更により、デザインの細部が変更する場合がございます。 使用に支障がない程度の製造時からの製品誤差や混入物がある場合がございます。 新品未使用ですがパッケージに輸送の際に出来たダメージが多少ある場合がございます。 【マドラー】【南国】【トロピカル】【アイランド】【ハワイ】【アメリカ】【南の島】【ジュース】【イベント】【パーティー】【BBQ】【バー】【カクテル】

CB2 Olive Green Mugs with Spoon Holder （CB2 オリーブ グリーン マグ ウィズ スプーン ホルダー） アメリカの人気モダンインテリアブランド CB2 のセラミックマグです。 特徴的なシリンダーハンドルは、スプーンホルダーとしても使えるユニークなデザイン。 落ち着いたオリーブグリーンカラーと近未来感のあるフォルムが、ミッドセンチュリーやスペースエイジを感じさせます。 商品仕様 ・ブランド：CB2 ・サイズ：(飲み口)約 直径7cm × 高さ9.7cm　(ホルダー)約 直径2.3 × 高さ9.5cm ・カラー：オリーブグリーン ※アメリカ輸入品です。 ビンテージの商品です。 同程度のコンディションですが、個体差があるため写真と細部が異なる場合がございます。 製造時からの製品誤差がある場合がございます。 多少の細かい傷や擦れなどがある場合がございます。 ご了承の上ご購入下さい。 【CB2】【Mug】【Tea Cup】【セラミック】【マグカップ】【ティーカップ】【カップ】【アメリカ】【アメリカン】

USCV 5ガロンバケット 蓋付き USCVマニアな方に朗報です。 アメリカンワーカーな方にはうってつけの5ガロンバケットの登場です。 カーショーのディスプレイや洗車などに効力を発揮します。 約 20L入る大容量で、ガレージやお部屋の整理整頓はもちろん、釣りやキャンプなどのアウトドアで何かと役に立つアイテム。 素材: プラスチック カラー: ホワイト/レッド サイズ: 約 (H)37cm 直径 30cm 容量: 5ガロン 約20リットル ※梱包は、エアークッションで巻いた簡易梱包での発送となります。 擦れ、剥がれなどがある場合がございます。 ご了承の上ご購入下さい。 【uscv】【Bucket】【バケツ】【USCV】【5ガロン】【アメリカバケツ】【アメリカ】【アメリカン】【アメリカ雑貨】【アメリカン雑貨】

Fire King Barrel Olive ファイヤーキング バレル オリーブ マグカップ 　 樽(バレル)に形が似ていることから、バレルマグと呼ばれているマグです。 別名レンジャーマグとも言います。 商品仕様 ・ブランド：Fire-King（Anchor Hocking社） ・シリーズ：バレル (Barrel) ・年代：1960年代～1976年製 ・サイズ：約 直径8cm × 高さ10.5cm ・素材：耐熱ミルクガラス ・カラー：オリーブ ※アメリカ輸入品です。 ビンテージの商品です。 同程度のコンディションですが、個体差があるため写真と細部が異なる場合がございます。 製品の特性として、製造時からの混入物・ヘアライン・練りムラがある場合がございます。 多少の細かい傷などがございます。 艶・透明感があり、キレイなコンディションです。 アンティーク品に御理解頂ける方はご購入ください。 【中古】【海外輸入中古品】【Fire King】【Anchor Hocking】【Ovenproof Made】【Barrel】【ファイアーキング】【マグカップ】【USA】【ビンテージ】

Fire King Cereal Bowl Peach Lustre ファイヤーキング シリアルボウル ピーチラスター ファイヤーキングのシリアルボウル！ ピーチラスターカラーのボウルです。 商品詳細 ・生産時期：1956年～1960年代初頭 ・素材：耐熱ミルクガラス ・シリーズ：シリアルボウル　(Cereal Bowl) ・サイズ：直径約12.7cm 高さ約5.5cm ※アメリカ輸入品です。 ビンテージの商品です。 表面に細かい傷、擦れ、金属痕がございます。 同程度のコンディションですが、個体差があるため写真と細部が異なります。 アンティーク品に御理解の上、ご購入下さいませ。 【中古】【海外輸入中古品】【Fire King】【Anchor Hocking】【ファイアーキング】【シリアルボウル】【USA】【ビンテージ】【食器】

Hazelatlas Barrel Mug Pink ヘーゼルアトラス バレル マグ ピンク ヘーゼルアトラスのバレルマグ。 丸みをおびたデザインのマグです。 商品詳細 ・ブランド：Hazelatlas（ヘーゼルアトラス） ・生産時期：1950～1970年製 ・素材：ガラス ・カラー：ピンク（Pink） ・サイズ：口径約7.8cm 高さ約9cm ビンテージの商品です。 ミルクガラス特有のネリムラやホワイトスポットがある場合があります。 表面に細かい傷や、金属痕、擦れなどがございます。 御理解頂ける方のみご購入ください。 【中古】【海外輸入中古品】【ヘーゼルアトラス】【Hazelatlas】【マグカップ】【Barrel Mug】【バレルマグ】【バレル】【マグ】【USA】【ビンテージ】

CORONA EXTRA Air Balloon Coasters コロナ エクストラ エアー バルーン コースター ライムの形をしたエアーバルーンタイプのドリンクコースターです。！ 水に浮かぶため、ドリンクが水に浸けることなく快適にキープ可能。 使わないときは空気を抜いてコンパクトに収納でき、持ち運びにも便利です インテリアとして飾るのにもおすすめです。 ※訳あり：変色がございます。 サイズ (空気無し) 縦約18cm　横幅約30.5cm　(ドリンク部分) 直径約6.2cm (空気有り)縦約15cm　横幅約29cm　高さ約5cm　(ドリンク部分) 直径約6.2cm こちらの商品は【ネコポス】対応です。 ※アメリカ輸入品です。 新品未使用ですが変色がございます。 ご了承の上ご購入下さい。 【CORONA EXTRA】【Air Balloon】【Coasters】【コロナ エクストラ】【コースター】【ライム】【エアー】【アメリカ】【USA】

PEWTER DAISY MASON JAR LID メイソンジャーに取り付けて使える、星型デザインの替えフタです。 中央に星形のカットが施されており、ストローを差してドリンクを楽しむことが可能。 手軽に見た目の雰囲気を変えられる、アメリカンテイストなアイテムです。 シンプルながら存在感のあるデザインで、ホームパーティーやアウトドア、カフェ風の演出にもおすすめです。 カラーは シルバー / ブロンズ の2色からお選びいただけます。 メイソンジャーのレギュラーマウスに適合します。 サイズ 直径7×高さ1.5cm 蓋1個の価格です。 こちらの商品は【ネコポス】対応です。 ※アメリカ輸入品のため、製造工程や輸送時に伴う細かなキズや擦れが見られます。 商品の特性をご理解いただいたうえでご購入ください。 【MASON JAR】【BALL】【マグカップ】【メイソンジャー】【蓋】【ストロー】

Mr.Peanut Nut Dispenser ミスターピーナッツ ナッツ ディスペンサー ミスターピーナッツのピーナッツディスペンサーです。 ガチャポンマシーンのような楽しさが魅力！ ボックス付きの未使用品です。 【サイズ】高さ 約28.5cm × 幅 約12.3cm × 奥行 約13cm 【素材】プラスチック製 【状態】ほぼ新品（箱付き）／アメリカ輸入中古品 【注意】付属のナッツは期限切れのため食用不可 ※アメリカ輸入品です。 ビンテージの商品です。 パッケージにダメージがございます。 経年劣化や色褪せ、輸送時の擦れキズなどがございます。 付属のナッツは期限切れのため、食べることはできません。 ビンテージ品ですので神経質な方はご遠慮ください。 【中古】【海外輸入中古品】【Planters】【ミスターピーナッツ】【ピーナッツ】【ミスピー】【ディスペンサー】【USA】【ビンテージ】

Yorkshire Mason Jar Mug 4 Pieces 17.5oz 500ml Yorkshire製メイソンジャーマグ4個セットです。 クラシックなメイソンジャー形状にハンドルを備えた実用性の高いデザインで、ドリンクはもちろん、デザートカップやインテリア用途としても幅広く活躍します。 容量はたっぷり500mlと使い勝手も抜群。 透明感のあるガラスが中身を引き立て、カフェのような雰囲気を手軽に演出できます。 本品は未使用のデッドストック（新古品）となり、保管時の細かな擦れやわずかな個体差が見られる場合がございますが、未使用ならではのコンディションを保っています。 商品仕様 ・容量：約500ml（17.5oz） ・素材：ガラス ・サイズ(本体)：横幅約10.5ｃｍ (取っ手含む)　高さ約13ｃｍ ・セット内容：4個セット ※アメリカ輸入品です。 外箱には長期保管に伴う色褪せや凹み、破れなどのダメージがございます。 商品本体には影響はございませんが、あらかじめご了承の上ご購入ください。 多少の細かい傷や擦れなどがある場合がございます。 ご了承の上ご購入下さい。 【Yorkshire Mason Jar Mug】【MASON JAR】【グラス】【メイソンジャー】【ウォータータンブラー】【ドリンクジャー】【マグ】【ドリンクマグ】

Campbell's Ceramic Dinnerware Set キャンベル セラミック ディナー ウェア セット Campbell'sの世界観をそのまま楽しめる、存在感抜群のセラミックディナーウェアセットです。 キャンベルデザインと、愛らしいキャラクターが全面に施され、キッチンやテーブルを一気に華やかな空間へと演出します。 ※鍋のおたまは付属しておりません。 鍋のみパッケージ付きです。 サイズ マグ：直径約9.8cm　高さ約8.5cm スープマグ：(飲み口)直径約9.8cm　高さ約8.5cm　奥行約11.5cm 蓋付きスープマグ(フタ含む)：直径約13cm　高さ約11.5cm　横幅(取っ手含む)約14.3cm 鍋 (フタ含む)：直径約17.5cm　高さ約20cm　横幅(取っ手含む)約21.5cm 海外直輸入ＵＳＥＤ品 ※アメリカ輸入品です。 ビンテージの商品です。 製造時に生じた釉薬のムラやピンホール（小さな点・穴）が見られる箇所がございます。 ビンテージ品の特性としてご理解ください。 パッケージに凹みや塗料の剥がれなどのダメージございます。 多少の細かい傷や擦れ、着色などがございます。 ご了承の上ご購入下さい。 【中古】【海外輸入中古品】【Campbell】【キャンベル】【食器】【食器セット】【キッチン】【USA】【ビンテージ】

Fire King Mug Jadeite Dハンドル 肉厚 238g ファイヤーキング Dハンドル マグ ジェダイ 肉厚 アメリカ・Anchor Hocking社によって1950年代～1960年代に製造された、人気の定番「Dハンドル」マグカップ。 ハンドル部分がアルファベットの“D”の形をしていることから「Dハンドルマグ」と呼ばれています。 こちらは、通常のジェダイよりガラスにやや厚みがあり、手にしっくりと馴染む安定感が魅力です。 ジェダイカラー（翡翠色）のやさしい色味と艶感がビンテージらしい雰囲気を引き立てます。 商品詳細 ・ブランド：Fire-King（Anchor Hocking社） ・年代：1956年頃～1960年代初頭 ・素材：耐熱ミルクガラス ・カラー：ジェダイ（Jadeite） ・サイズ：直径 約8.4cm × 高さ 約8.7cm ・状態：海外直輸入USED品（艶あり・使用感少なめ） ・特徴：D型ハンドル、肉厚のフォルム、ジェダイ特有の優しい色味 ※アメリカ輸入品です。 全体的に艶があり、使用感が少ない状態です。 ※ミルクガラスの特徴として製造時からヘアライン、ホワイトライン、ホワイトスポット、練りムラ、練りキズ、色ムラ等があることがあります。 ヘアラインやフレアバイトなど製造特有の内容は目立つ箇所がない場合、記載しておりません。 ビンテージ品をご理解の上、ご購入をお願い致します。 【中古】【海外輸入中古品】【Fire King】【Anchor Hocking】【ファイアーキング】【マグカップ】【USA】【ビンテージ】

Hazel Atlas Blue Ripple C&S ヘーゼルアトラス ブルー リプル カップ＆ソーサー アメリカのガラスブランド Hazel Atlas（ヘーゼルアトラス） のカップ＆ソーサーセットです。 淡くやさしいブルーカラーと、波打つようなリプルデザインのソーサーが特徴的で、 シンプルながらも可愛らしく、上品な雰囲気を演出してくれるアイテムです。 丸みのあるカップフォルムと、粒状の装飾が施されたハンドルもアクセントになっており、 テーブルに置くだけでビンテージならではの温かみを感じさせてくれます。 セット内容 ・カップ ・ソーサー 各1点 サイズ カップ　直径約9ｃｍ　高さ約5.5ｃｍ ソーサー　直径約14.5ｃｍ ※アメリカ輸入品です。 ビンテージの商品です。 艶もあり使用感も少ない綺麗な状態です。 表面に細かい傷や擦れがございます。 ヘアラインやフレアバイトなど製品特有の内容は目立つ箇所がない場合、記載しておりません。 御理解頂ける方はご購入ください。 【中古】【海外輸入中古品】【Hazel Atlas】【ヘーゼルアトラス】【マグカップ】【USA】【ビンテージ】

Hazel Atlas Blue Ripple C&S ヘーゼルアトラス ブルー リプル カップ＆ソーサー アメリカのガラスブランド Hazel Atlas（ヘーゼルアトラス） のカップ＆ソーサーセットです。 淡くやさしいブルーカラーと、波打つようなリプルデザインのソーサーが特徴的で、 シンプルながらも可愛らしく、上品な雰囲気を演出してくれるアイテムです。 丸みのあるカップフォルムと、粒状の装飾が施されたハンドルもアクセントになっており、 テーブルに置くだけでビンテージならではの温かみを感じさせてくれます。 セット内容 ・カップ ・ソーサー 各1点 サイズ カップ　直径約9ｃｍ　高さ約5.5ｃｍ ソーサー　直径約14.3ｃｍ ※アメリカ輸入品です。 ビンテージの商品です。 ※ハンドル部分にカケがございます。 表面に細かい傷や塗料の剥がれがございます。 ヘアラインやフレアバイトなど製品特有の内容は目立つ箇所がない場合、記載しておりません。 御理解頂ける方はご購入ください。 【中古】【海外輸入中古品】【Hazel Atlas】【ヘーゼルアトラス】【マグカップ】【USA】【ビンテージ】

Fire King Jadeite Shaving Mug ファイヤーキング マグ ジェダイ シェービング 生産時期 1950年代～1960年代初頭 底の部分が平らなデザインのフラットボトムマグです。 後期のDハンドルマグと比べると、ミルクガラスが多く使われているので重量感を感じます。 海外直輸入ＵＳＥＤ品 サイズ 直径8.2cm 高さ8.7cm ※アメリカ輸入品です。 表面に細かい傷や着色があります。 個体差があるため、細部が写真と異なる場合がございます。 ※ミルクガラスの特徴として製造時からヘアライン、ホワイトライン、ホワイトスポット、練りムラ、練りキズ、色ムラ等があることがあります。 ヘアラインやフレアバイトなど製造特有の内容は目立つ箇所がない場合、記載しておりません。 ビンテージ品をご理解の上、ご購入をお願い致します。 【中古】【海外輸入中古品】【Fire King】【Anchor Hocking】【Jadeite Shaving】【ファイアーキング】【ジェダイシェービング】【マグカップ】【USA】【ビンテージ】

Fire King Mug Jadeite Dハンドル ファイヤーキング Dハンドル マグ ジェダイ アメリカ・Anchor Hocking社によって1950年代～1960年代に製造された、人気の定番「Dハンドル」マグカップ。 ハンドル部分がアルファベットの“D”の形をしていることから「Dハンドルマグ」と呼ばれています。 ジェダイカラー（翡翠色）のやさしい色味と艶感がビンテージらしい雰囲気を引き立てます。 商品詳細 ・ブランド：Fire-King（Anchor Hocking社） ・年代：1956年頃～1960年代初頭 ・素材：耐熱ミルクガラス ・カラー：ジェダイ（Jadeite） ・サイズ：直径約8.2cm　高さ約8.5cm ・状態：海外直輸入USED品（艶あり・使用感少なめ） ・特徴：D型ハンドル、ジェダイ特有の優しい色味 ※アメリカ輸入品です。 ミルクガラスの特徴として製造時からヘアライン、ホワイトライン、ホワイトスポット、練りムラ、色ムラ等があります。 表面や内側に細かい傷等がある場合がございます。 取っ手の内側部分にヒビがございます。 ビンテージ品をご理解の上、ご購入をお願い致します。 【中古】【海外輸入中古品】【Fire King】【Anchor Hocking】【ファイアーキング】【マグカップ】【USA】【ビンテージ】

Fire King Mug Jadeite Dハンドル ファイヤーキング Dハンドル マグ ジェダイ アメリカ・アンカーホッキング社が手がけた耐熱ミルクガラス「ファイヤーキング」シリーズの中でも人気の高いジェダイカラー（翡翠色）のシェービングマグ。 ハンドルの形がアルファベットの「D」に似ていることから「Dハンドルマグ」と呼ばれています。 裏面には「OVEN Fire-King WARE」の刻印あり。 商品詳細 ・生産時期：1956年頃～1960年代初頭 ・素材：耐熱ミルクガラス ・カラー：ジェダイ（Jadeite） ・サイズ：直径 約8.2cm × 高さ 約8.5cm ・状態：海外直輸入USED品（ビンテージ） ※アメリカ輸入品です。 ※ミルクガラスの特徴として製造時からヘアライン、ホワイトライン、ホワイトスポット、練りムラ、練りキズ、色ムラ等があります。 製造時からのヒビがございます。 内側は使用感がございます。 多少の細かい傷やヒビ、着色などがございます。 ビンテージ品をご理解の上、ご購入をお願い致します。 【中古】【海外輸入中古品】【Fire King】【Anchor Hocking】【Jadeite Shaving】【ファイアーキング】【ジェダイシェービング】【マグカップ】【USA】【ビンテージ】

1991 Campbell's Kettle Soup Pot キャンベル ケトル スープ ポット アメリカの人気ブランド Campbell's（キャンベル） のスープポットです。 おなじみのキャンベルキッズがプリントされたデザインは、レトロで温かみのある雰囲気が魅力。 丸みのあるフォルムとホーロー風の質感が可愛らしく、 日常使いはもちろん、キッチン周りのアクセントとしても存在感のあるアイテムです。 生産時期 1991年 サイズ 本体：直径約16.2cm　高さ約7.5cm　横幅(取っ手含む)約30cm フタ：直径約15cm　高さ約6.2cm 海外直輸入ＵＳＥＤ品 ※アメリカ輸入品です。 ビンテージの商品です。 取っ手に欠けがございます。 多少の細かい傷や擦れ、着色、劣化によるサビや塗料の剥がれなどがございます。 ご了承の上ご購入下さい。 【中古】【海外輸入中古品】【Campbell】【キャンベル】【スープ ポット】【鍋】【キッチン】【USA】【ビンテージ】

Fire King McDonald's Good Morning Mug ファイヤーキング マクドナルド グッドモーニング マグ ファイヤーキングのマグカップ。 マクドナルドの文字がプリントされたマグです。 ※文字ぼけがあります。 商品詳細 ・ブランド：Fire-King（Anchor Hocking社） ・年代：1977年～1986年頃 ・素材：耐熱ミルクガラス ・シリーズ：マクドナルド（McDonald's） ・サイズ：直径約7.7cm 高さ約8.7cm ・状態：海外直輸入USED品（艶あり／使用感少なめ） ※アメリカ輸入品です。 ビンテージの商品です。 文字ぼけがございます。 表面にや内側に金属痕や練りムラ、傷等がある場合がございます。 ヘアラインやフレアバイトなど製品特有のものがある場合がございます。 同程度のコンディションですが、個体差があるため写真と細部が異なります。 ご了承の上ご購入下さい。 【中古】【海外輸入中古品】【Fire King】【Anchor Hocking】【ファイアーキング】【マグカップ】【USA】【ビンテージ】